Friday 1 April 2011

La FIFA et l'UEFA suspendent la Fédération de football de Bosnie


La fédération bosnienne de football (NSBIH) a été suspendue vendredi 1eravril"jusqu'à nouvel ordre" par la FIFA et l'UEFA. En conséquence, "l'équipe représentative et les clubs affiliés de la NSBIH ne sont plus en droit de prendre part aux compétitions internationales" pour l'instant. Attendue, cette décision ne constitue pas une surprise, mais est porteuse d'une réelle menace pour le foot bosnien : présente dans le groupe de la France pour les qualifications à l'Euro 2012, l'équipe de Bosnie risque désormais une disqualification si la suspension de sa Fédération n'est pas levée d'ici à son prochain match officiel, le 3 juin, face à la Roumanie.

A l'orgine du contentieux avec les instances internationales du football, "le refus de l'assemblée générale de la NSBIH d'adopter des statuts conformes aux recommandations de la FIFA et de l'UEFA", expliquent les deux associations dans leur communiqué. Les deux organisations exigent que la NSBIH soit dirigée par un seul président et non plus par une présidence tripartite composée, sur des bases ethniques, de ses membres croate, musulman et serbe, à l'image de l'Etat bosnien.

Lors d'un vote de l'assemblée de la Fédération bosnienne, l'adoption de nouveaux statuts a été repoussée par une majorité des votants. Aussitôt après le vote, le membre musulman de la présidence collégiale de la Fédération, Sulejman Colakovic, a accusé les délégués serbes et croates d'avoir voté contre le nouveau statut.

"COMPORTEMENT IRRESPONSABLE"

De son côté Bakir Izetbegovic, le membre musulman de la présidence bosnienne, a adressé aussitôt après le vote une lettre aux présidents de la FIFA et de l'UEFA,en leur demandant de trouver "une solution adéquate pour mettre en place en Bosnie une organisation de football de meilleure qualité. (...) Vous savez certainement que la Bosnie-Herzégovine est un pays complexe (...) Il serait malheureux que le comportement irresponsable des membres de notre Fédération empêche nos joueurs internationaux et les footballeurs des clubs bosniens de participer à des compétitions internationales"

Que se passerait-il si de nouveaux statuts n'étaient pas adoptés le 3 juin ?
L'UEFA attend apparemment d'être mise au pied du mur pour répondre à cette question et organiserait alors un comité d'urgence pour décider des sanctions à prendre contre l'équipe de Bosnie, et savoir que faire des points et des matches joués jusqu'ici par cette formation.

Brief Summary in English

The Bosnian football federation was suspended on Friday the 1st of April by FIFA and the UEFA. As a consequence all it's teams have been banned from international competitions until further notice.
It all began when the NSBIH refused to meet FIFA and the UEFA's rules and recommendations. The two organisations demanded the NSBIH be directed by a single president on ethnic bases.
The Bosnians behaviour has been labelled "irresponsible" after accusations from Sulejman Colakovic, the Muslim presidency of the federation, about the voting of the Serbian and Croatian delegates being against the new status.

1 comment:

  1. Bon article (un peu long?), bien résumé.

    NB: "its", not "it's". No apostrophe when it's a possessive.

    ReplyDelete